UN BILAN PLUTÔT QUE DES PROMESSES